To edit the menu names click and edit the text here
this will populate the menu on the live website and the preview area
Please Note - we advise using google chrome browser when editing this theme in the weebly dashboard
you can download the chrome browser from here - Download Chrome